"佛法與滅苦"

十一、老品

146.常在燃燒❶中，何喜· 何可笑?幽暗❷之所蔽，何不求光明?

147.觀此粉飾身:瘡❸傷一堆骨，疾病· 多思惟❹。絕非常存者。

148.此衰老形骸，病藪❺而易壞；朽聚必毀滅，有生終歸死。

149.猶如葫蘆瓜，散棄於秋季，骸骨如鴿色，觀此何可樂?

150.此城骨所建，塗以血與肉，儲藏老與死，及慢並虛偽❻。

151.盛飾王車亦必朽，此身老邁當亦爾。唯善人法❼不老朽，善人傳示於善人。

152.寡聞之愚人，生長如牡牛，唯增長筋肉，而不增智慧。

153.經多生輪迴，尋求造屋者❽，但未得見之，痛苦再再生。

154.已見造屋者!不再造於屋。椽桷❾皆毀壞，棟樑亦摧折。我既證無為，一切愛盡滅❿。

155.少壯不得財，並不修梵行，臥如破折弓，悲歎於過去。

註釋:

❶世上有十一種火常在燃燒，貪、瞋、癡、病、老、死、愁、悲、苦、憂、惱。

❷幽暗:喻無知、無明。

❸瘡:指雙眼、雙耳、雙鼻孔、口、大便口、小便口等九處。

❹多思惟:比喻多欲望。

❺病藪:病的巢穴。

❻虛偽:古譯作「覆」

❼善人法:指聖者的教法。

❽造屋者:指渴愛；屋子指身體。

❾椽桷:支撐屋頂的木條。

❿無為:即是涅槃；滅盡渇愛，即已證得阿羅漢果。

(本Blog<<南傳法句經>>系列圖文編輯由高菩提法師提供)