IMG_0882.JPG

二十一.摩訶男之一
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在迦毗羅衛釋迦人的榕樹園。
  這時候,釋迦人摩訶男前往世尊那裏,對世尊作禮,坐在一邊,然後對世尊說: “大德,迦毗羅衛富庶、繁榮、人口眾多、擠擁,但當我探訪世尊或受人敬重的大比丘之後,晚上回到迦毗羅衛時,在路上便遇不到象,遇不到馬,遇不到馬車,遇不到牛車,遇不到人。大德,在那時候我對世尊的念、對法的念、對僧的念竟然會忘失,那時我心想: ‘如果我在這個時候死去,將會到哪裏投生呢?我下一生將會怎麼樣呢?’ ”
  “摩訶男,不用害怕,不用害怕,你不會有惡的死亡,不會有惡的命終。摩訶男,一個內心長期受信、戒、聞、施、慧薰陶的人,他物質性、四大組成、父母所生、依賴米飯、需要塗油、需要按摩、無常、是破壞法、是散滅法的身體,在死後或會被烏鴉、鷹、鷲、狗、豺和各種動物昆蟲所吃,但長期受信、戒、聞、施、慧薰陶的心會向上提昇,會去到一個好地方。
  “摩訶男,就正如一個人拿著酥油瓶走進深水池裏把它打破,瓶的碎片將會下沈,而酥油將會上昇,將會浮上水面。同樣地,一個內心長期受信、戒、聞、施、慧薰陶的人,他物質性、四大組成、父母所生、依賴米飯、需要塗油、需要按摩、無常、是破壞法、是散滅法的身體,在死後或會被烏鴉、鷹、鷲、狗、豺和各種動物昆蟲所吃,但長期受信、戒、聞、施、慧薰陶的心會向上提昇,會去到一個好地方。
  “摩訶男,你的內心長期受信、戒、聞、施、慧所薰陶。摩訶男,不用害怕,不用害怕,你不會有惡的死亡,不會有惡的命終。”

二十二.摩訶男之二
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在迦毗羅衛釋迦人的榕樹園。
  這時候,釋迦人摩訶男前往世尊那裏,對世尊作禮,坐在一邊,然後對世尊說: “大德,迦毗羅衛富庶、繁榮、人口眾多、擠擁,但當我探訪世尊或受人敬重的大比丘之後,晚上回到迦毗羅衛時,在路上便遇不到象,遇不到馬,遇不到馬車,遇不到牛車,遇不到人。大德,在那時候我對世尊的念、對法的念、對僧的念竟然會忘失,那時我心想: ‘如果我在這個時候死去,將會到哪裏投生呢?我下一生將會怎麼樣呢?’ ”
  “摩訶男,不用害怕,不用害怕,你不會有惡的死亡,不會有惡的命終。摩訶男,具有四法的聖弟子傾向湼槃、朝向湼槃、邁向湼槃。什麼是四法呢?
  “摩訶男,一位聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’
  “一位聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’
  “一位聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’
  “一位聖弟子具有聖者所推崇的戒,他的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。
  “摩訶男,如果一棵傾向東方、朝向東方、邁向東方生長的樹,若被人從樹腳斬斷,它會倒向哪個方向呢?”
  “大德,會倒向它傾向、朝向、邁向的方向。”
  “摩訶男,同樣地,具有這四法的聖弟子傾向湼槃、朝向湼槃、邁向湼槃。”
  
二十三.瞿多
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在迦毗羅衛釋迦人的榕樹園。
  這時候,釋迦人摩訶男前往釋迦人瞿多那裏,然後對他說: “瞿多,你知道一個人要具有多少法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟嗎?”
  “摩訶男,我知道一個人要具有三法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。什麼是三法呢?
  “摩訶男,一位聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’
  “一位聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’
  “一位聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’
  “摩訶男,我知道一個人要具有這三法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。
  “摩訶男,你知道一個人要具有多少法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟嗎?”
  “瞿多,我知道一個人要具有四法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。什麼是四法呢?
  “瞿多,一位聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’
  “一位聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’
  “一位聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’
  “一位聖弟子具有聖者所推崇的戒,他的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。
  “瞿多,我知道一個人要具有這四法,才是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。”
  “摩訶男,等一等。摩訶男,等一等。世尊會知道具有哪些法和不具哪些法。”
  “瞿多,我們前往世尊那裏,然後問他這個義理吧。”
  於是,摩訶男和瞿多一起前往世尊那裏,對世尊作禮,然後坐在一邊。摩訶男把以上的事情告訴世尊,然後再說: “大德,如果有各種不同的法義生起,世尊所說的是一種,比丘僧團所說的是另一種──願大德世尊接受我,無論怎樣我都對世尊保持淨信!
  “大德,如果有各種不同的法義生起,世尊所說的是一種,比丘僧團和比丘尼僧團所說的是另一種──願大德世尊接受我,無論怎樣我都對世尊保持淨信!
  “大德,如果有各種不同的法義生起,世尊所說的是一種,比丘僧團、比丘尼僧團和優婆塞眾所說的是另一種──願大德世尊接受我,無論怎樣我都對世尊保持淨信!
  “大德,如果有各種不同的法義生起,世尊所說的是一種,比丘僧團、比丘尼僧團、優婆塞眾和優婆夷眾所說的是另一種──願大德世尊接受我,無論怎樣我都對世尊保持淨信!
  “大德,如果有各種不同的法義生起,世尊所說的是一種,比丘僧團、比丘尼僧團、優婆塞眾、優婆夷眾以至整個有天神、魔羅、梵天、沙門、婆羅門、國王、眾人的世間所說的是另一種──願大德世尊接受我,無論怎樣我都對世尊保持淨信!”
  “瞿多,摩訶男這樣說,你對他還有什麼說話可說呢?”
  “大德,除了對摩訶男稱善、稱好之外,還有什麼可說呢?”

二十四.沙羅迦之一
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在迦毗羅衛釋迦人的榕樹園。
  這時候,釋迦人沙羅迦命終後,世尊為他授記得須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。
  之後,一些釋迦人走在一起議論紛紛,他們說: “真是罕見,真是少有!沙羅迦的修學那麼軟弱,是一個飲酒的人,這樣的人世尊也為他授記得須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟!這樣的話,還有誰不是須陀洹呢!”
  於是,釋迦人摩訶男前往世尊那裏,對世尊作禮,坐在一邊,然後把以上的事情告訴世尊。
  “摩訶男,一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞,又怎會走入惡趣之中呢!摩訶男,如果有人問: ‘誰是一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞呢?’ 正確的解說就是沙羅迦了。摩訶男,沙羅迦是一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞,他怎會走入惡趣之中呢!
  “摩訶男,一些人對佛具有一種不會壞失的淨信,對法具有一種不會壞失的淨信,對僧具有一種不會壞失的淨信,具有歡悅、敏捷的智慧,具有解脫;他們能清除各種漏,現生以無比智來體證無漏、心解脫、慧解脫。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人對佛具有一種不會壞失的淨信,對法具有一種不會壞失的淨信,對僧具有一種不會壞失的淨信,具有歡悅、敏捷的智慧,但沒有解脫;他們能斷除五下分結,在上界化生,在那裏入滅,不會從那世間回來。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人對佛具有一種不會壞失的淨信,對法具有一種不會壞失的淨信,對僧具有一種不會壞失的淨信,但沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;他們能斷除三結,貪欲、瞋恚、愚癡薄,成為斯陀含,返回這個世間一次之後苦便會終結。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人對佛具有一種不會壞失的淨信,對法具有一種不會壞失的淨信,對僧具有一種不會壞失的淨信,但沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;他們能斷除三結,成為須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人對佛沒有一種不會壞失的淨信,對法沒有一種不會壞失的淨信,對僧沒有一種不會壞失的淨信,沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;但對如來講授的法能清楚理解,因此他們將會有信根、精進根、念根、定根、慧根。摩訶男,這些人也是不會走入地獄、畜生、餓鬼之中,不會走入惡趣之中的。
  “摩訶男,一些人對佛沒有一種不會壞失的淨信,對法沒有一種不會壞失的淨信,對僧沒有一種不會壞失的淨信,沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;但對如來有一定程度的敬信,有一定程度的敬愛,因此他們將會有信根、精進根、念根、定根、慧根。摩訶男,這些人也是不會走入地獄、畜生、餓鬼之中,不會走入惡趣之中的。
  “摩訶男,如果這棵娑羅樹能夠知道什麼是說得好的法義,什麼是說得不好的法義,我也能夠為它授記得須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟,更遑論沙羅迦了。摩訶男,沙羅迦在臨終時開始著手修學。”
  
二十五.沙羅迦之二
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在迦毗羅衛釋迦人的榕樹園。
  這時候,釋迦人沙羅迦命終後,世尊為他授記得須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。
  之後,一些釋迦人走在一起議論紛紛,他們說: “真是罕見,真是少有!沙羅迦是一個修學不圓滿的人,這樣的人世尊也為他授記得須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟!這樣的話,還有誰不是須陀洹呢!”
  於是,釋迦人摩訶男前往世尊那裏,對世尊作禮,坐在一邊,然後把以上的事情告訴世尊。
  “摩訶男,一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞,又怎會走入惡趣之中呢!摩訶男,如果有人問: ‘誰是一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞呢?’ 正確的解說就是沙羅迦了。摩訶男,沙羅迦是一位長期皈依佛、皈依法、皈依僧的優婆塞,他怎會走入惡趣之中呢!
  “摩訶男,一些人一心向佛及有高度的淨信,一心向法及有高度的淨信,一心向僧及有高度的淨信,具有歡悅、敏捷的智慧,具有解脫;他們能清除各種漏,現生以無比智來體證無漏、心解脫、慧解脫。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人一心向佛及有高度的淨信,一心向法及有高度的淨信,一心向僧及有高度的淨信,具有歡悅、敏捷的智慧,但沒有解脫;他們能斷除五下分結,得中般湼槃、生般湼槃、無行般湼槃、有行般湼槃或上流般湼槃。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人一心向佛及有高度的淨信,一心向法及有高度的淨信,一心向僧及有高度的淨信,但沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;他們能斷除三結,貪欲、瞋恚、愚癡薄,成為斯陀含,返回這個世間一次之後苦便會終結。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人一心向佛及有高度的淨信,一心向法及有高度的淨信,一心向僧及有高度的淨信,但沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;他們能斷除三結,成為須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。摩訶男,這些人能免除投生在地獄、畜生、餓鬼之中,能免除投生在惡趣之中。
  “摩訶男,一些人心不向佛及沒有淨信,心不向法及沒有淨信,心不向僧及沒有淨信,沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;但對如來講授的法能清楚理解,因此他們將會有信根、精進根、念根、定根、慧根。摩訶男,這些人也是不會走入地獄、畜生、餓鬼之中,不會走入惡趣之中的。
  “摩訶男,一些人心不向佛及沒有淨信,心不向法及沒有淨信,心不向僧及沒有淨信,沒有歡悅、敏捷的智慧,沒有解脫;但對如來有一定程度的敬信,有一定程度的敬愛,因此他們將會有信根、精進根、念根、定根、慧根。摩訶男,這些人也是不會走入地獄、畜生、餓鬼之中,不會走入惡趣之中的。
  “摩訶男,如果一幅田地不肥沃、沒有清除殘樹幹,種子碎裂、腐爛、受風吹日曬,沒有施肥,種子播在不適當的地方,沒有下適時的雨水,那些種子能否生長呢?”
  “大德,不能。”
  “摩訶男,同樣地,那些解說得不好、宣講得不好、不能帶來出離、不能帶來平息、不是由等正覺所宣講出來的法義──我說,就是那幅不好的田地。在那些法義之中依法而行、方向正確地進入道路、隨法修行的弟子──我說,就是那些不好的種子。
  “摩訶男,如果一幅田地肥沃、清除了殘樹幹,種子沒有碎裂、沒有腐爛、沒有受風吹日曬,有施肥,種子播在適當的地方,有下適時的雨水,那些種子能否生長呢?”
  “大德,能。”
  “摩訶男,同樣地,這些解說得好、宣講得好、能帶來出離、能帶來平息、是由等正覺所宣講出來的法義──我說,就是那幅好田地。在這些法義之中依法而行、方向正確地進入正道、隨法修行的弟子──我說,就是那些好種子,更遑論沙羅迦了。摩訶男,沙羅迦在臨終時是一個修學圓滿的人。”
  
二十六.給孤獨長者之一
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
  這時候,給孤獨長者生了病,病得很重。於是,給孤獨長者吩咐一個下人: “來吧,你去舍利弗尊者那裏,用我的名義頂禮舍利弗尊者雙足。你這樣說: ‘大德,給孤獨長者生了病,病得很重。他頂禮尊者雙足。願尊者悲憫,前往給孤獨長者的居所就好了。’ ”
  那位下人回答給孤獨長者: “主人,是的。” 於是前往舍利弗尊者那裏,對舍利弗尊者作禮,坐在一邊,然後對舍利弗尊者說: “大德,給孤獨長者生了病,病得很重。他頂禮尊者雙足。願尊者悲憫,前往給孤獨長者的居所就好了。”
  舍利弗尊者保持沈默以表示願意探望給孤獨長者。
  在上午,舍利弗尊者穿好衣服,拿著大衣和缽,和阿難尊者一起前往給孤獨長者的居所。舍利弗尊者抵達後,坐在為他預備好的座位上,然後對給孤獨長者說: “居士,你怎麼樣,病痛有沒有消退,有沒有感到好轉呢?”
  “大德,我在轉差,病痛在增加,沒有感到好轉。”
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫對佛沒有淨信,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有不信,你對佛具有一種不會壞失的淨信,你明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫對法沒有淨信,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有不信,你對法具有一種不會壞失的淨信,你明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫對僧沒有淨信,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有不信,你對僧具有一種不會壞失的淨信,你明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫戒行不好,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有不好的戒行,你有聖者所推崇的戒,你的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。當看見在自身之中有聖者所推崇的戒時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪見,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪見,你具有正見。當看見在自身之中具有正見時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪思維,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪思維,你具有正思維。當看見在自身之中具有正思維時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪語,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪語,你具有正語。當看見在自身之中具有正語時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪業,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪業,你具有正業。當看見在自身之中具有正業時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪命,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪命,你具有正命。當看見在自身之中具有正命時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪精進,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪精進,你具有正精進。當看見在自身之中具有正精進時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪念,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪念,你具有正念。當看見在自身之中具有正念時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪定,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪定,你具有正定。當看見在自身之中具有正定時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪智,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪智,你具有正智。當看見在自身之中具有正智時,病痛可能會就地平息下來。
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫具有邪解脫,因此會在身壞命終之後投生在惡趣、地獄之中。但是,你沒有邪解脫,你具有正解脫。當看見在自身之中具有正解脫時,病痛可能會就地平息下來。”
  這時候,給孤獨長者的病痛就地平息了下來。於是,以自己的美食來供養舍利弗尊者和阿難尊者,當舍利弗尊者吃完食物,手離開缽的時候,給孤獨長者以一低座坐在一邊。舍利弗尊者對給孤獨長者說這偈頌:
“敬信於如來,堅立不動搖;善美之戒行,聖者所稱譽;
   敬信於僧伽,所見俱正直;此人不貧乏,生活不空過。
   智者明此義,修習信與戒,見法心歡喜,常憶佛教誡。”
  舍利弗尊者對給孤獨長者說了這偈頌後,便起座離去。
  這時候,阿難尊者前往世尊那裏,對世尊作禮,然後坐在一邊。世尊對阿難尊者說: “阿難,這個中午你到哪裏去呢?”
  “大德,我和舍利弗尊者一起到給孤獨長者那裏。” 阿難尊者把舍利弗尊者教化給孤獨長者的事情一五一十地告訴世尊。
  “阿難,舍利弗是一位智者。阿難,舍利弗有大智慧。他能把四入流支分成十支。”

二十七.給孤獨長者之二
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
  這時候,給孤獨長者生了病,病得很重。於是,給孤獨長者吩咐一個下人: “來吧,你去阿難尊者那裏,用我的名義頂禮阿難尊者雙足。你這樣說: ‘大德,給孤獨長者生了病,病得很重。他頂禮尊者雙足。願尊者悲憫,前往給孤獨長者的居所就好了。’ ”
  那位下人回答給孤獨長者: “主人,是的。” 於是前往阿難尊者那裏,對阿難尊者作禮,坐在一邊,然後對阿難尊者說: “大德,給孤獨長者生了病,病得很重。他頂禮尊者雙足。願尊者悲憫,前往給孤獨長者的居所就好了。”
  阿難尊者保持沈默以表示願意探望給孤獨長者。
  在上午,阿難尊者穿好衣服,拿著大衣和缽,前往給孤獨長者的居所。阿難尊者抵達後,坐在為他預備好的座位上,然後對給孤獨長者說: “居士,你怎麼樣,病痛有沒有消退,有沒有感到好轉呢?”
  “大德,我在轉差,病痛在增加,沒有感到好轉。”
  “居士,不聽聞法義的凡夫具有四法,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。這四法是什麼呢?
  “居士,一個不聽聞法義的凡夫對佛沒有淨信,當看見在自身之中對佛沒有淨信時,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一個不聽聞法義的凡夫對法沒有淨信,當看見在自身之中對法沒有淨信時,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一個不聽聞法義的凡夫對僧沒有淨信,當看見在自身之中對僧沒有淨信時,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一個不聽聞法義的凡夫戒行不好,當看見在自身之中戒行不好時,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,不聽聞法義的凡夫具有這四法,便會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,多聞法義的聖弟子具有四法,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。這四法是什麼呢?
  “居士,一位多聞法義的聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一位多聞法義的聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一位多聞法義的聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’ 當看見在自身之中有這種淨信時,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,再者,一位多聞法義的聖弟子具有聖者所推崇的戒,他的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。當看見在自身之中具有聖者所推崇的戒時,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。
  “居士,多聞法義的聖弟子具有這四法,便不會對死亡和下一生感到驚慌、緊張、恐懼。”
  “大德阿難,我沒有恐懼。我怎會有恐懼呢!我對佛具有一種不會壞失的淨信,對法具有一種不會壞失的淨信,對僧具有一種不會壞失的淨信,世尊所說的在家正行學處,我在自身之中看不見有任何破損。”
  “居士,你有得著,你有善得!你能為自己授記得須陀洹果!”
  
二十八.給孤獨長者之三
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
  這時候,給孤獨長者前往世尊那裏,對世尊作禮,然後坐在一邊。世尊對給孤獨長者說: “居士,當一位聖弟子五種怖畏和怨對平息下來,具有四預流支,以智慧善見、善察聖道時,可以為自己授記: ‘我已盡除地獄、畜生、餓鬼等惡道;我是須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。’
  “什麼是五種怖畏和怨對平息下來呢?居士,殺生是怖畏和怨對。以殺生為條件,會為現生帶來怖畏和怨對,會為來生帶來怖畏和怨對,也使自己領受內心的苦惱。不殺生便會使這種怖畏和怨對平息下來。
  “居士,偷盜……
  “居士,邪淫……
  “居士,妄語……
  “居士,飲酒是怖畏和怨對。以飲酒為條件,會為現生帶來怖畏和怨對,會為來生帶來怖畏和怨對,也使自己領受內心的苦惱。不飲酒便會使這種怖畏和怨對平息下來。這就是五種怖畏和怨對平息下來了。
  “什麼是具有四預流支呢?居士,一位聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’
  “一位聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’
  “一位聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’
  “一位聖弟子具有聖者所推崇的戒,他的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。這就是具有四預流支了。
  “什麼是以智慧善見、善察聖道呢?居士,一位聖弟子能對緣起正確地如理思維:此有故彼有,此生故彼生;此無故彼無,此滅故彼滅。這就是以無明為條件而有行,以行為條件而有識,以識為條件而有名色,以名色為條件而有六入,以六入為條件而有觸,以觸為條件而有受,以受為條件而有愛,以愛為條件而有取,以取為條件而有有,以有為條件而有生,以生為條件而有老死,及有憂、悲、苦、惱、哀的產生。這就是一個大苦蘊的集起。無明的無餘、無欲、息滅,可帶來行的息滅,行的息滅帶來識的息滅,識的息滅帶來名色的息滅,名色的息滅帶來六入的息滅,六入的息滅帶來觸的息滅,觸的息滅帶來受的息滅,受的息滅帶來愛的息滅,愛的息滅帶來取的息滅,取的息滅帶來有的息滅,有的息滅帶來生的息滅,生的息滅帶來老死的息滅,及帶來憂、悲、苦、惱、哀的息滅。這就是一個大苦蘊的息滅。這就是以智慧善見、善察聖道了。
  “居士,當一位聖弟子的五種怖畏和怨對平息下來,具有這四預流支,以這智慧善見、善察聖道時,可以為自己授記: ‘我已盡除地獄、畜生、餓鬼等惡道;我是須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。’ ”
  
二十九.比丘
  這是我所聽見的:
  有一次,世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
  這時候,一些比丘前往世尊那裏……(除了 “給孤獨長者” 改作 “一些比丘” 之外,其餘部份跟第二十八經相同)……
  
三十.難陀迦
  有一次,世尊住在毗舍離大林的尖頂講堂。
  這時候,離車人的大臣難陀迦前往世尊那裏,對世尊作禮,然後坐在一邊。世尊對他說: “難陀迦,具有四法的聖弟子是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。什麼是四法呢?
  “難陀迦,一位聖弟子對佛具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘這位世尊是阿羅漢.等正覺.明行具足.善逝.世間解.無上士.調御者.天人師.佛.世尊。’
  “一位聖弟子對法具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘法是由世尊開示出來的,是現生體證的,不會過時的,公開給所有人的,導向覺悟的,智者能在其中親身體驗的。’
  “一位聖弟子對僧具有一種不會壞失的淨信,他明白: ‘世尊的弟子僧善巧地進入正道,正直地進入正道,方法正確地進入正道,方向正確地進入正道,是四雙八輩的聖者;世尊的弟子僧值得受人供養,值得受人合掌,是世間無上的福田。’
  “一位聖弟子具有聖者所推崇的戒,他的戒不破、不穿、沒有污垢、沒有污點、清淨、受智者稱讚、不取著、帶來定。
  “難陀迦,具有這四法的聖弟子是一位須陀洹,不會墮落惡道,肯定會得到覺悟。
  “難陀迦,具有這四法的聖弟子不論在人或天之中都長壽、外貌好、快樂、好名聲、有權力。
  “難陀迦,這不是我從其他沙門或婆羅門那裏聽回來的,這是我親身知道、親身看見、親身明白,然後對你說的。”
  世尊說了這番話後,有一個下人對難陀迦說: “大德,沐浴時候到了。”
  “我對世尊的淨信使我內裏沐浴潔淨。現在根本不需那些外在的沐浴!”
  
  第三沙羅迦品完

arrow
arrow
    全站熱搜

    佛法與滅苦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()