3008410F-FE6F-48F6-A2B7-A48A866F36AD.jpeg

【兩種讓心轉向內的方式(第一種方法)】

Two Ways to Turn the Mind Inward (1st Way)

 

正念禪修把心轉向內。

 

那麼心如何轉向內?

 

如果你想著把心轉向內,朝向六根門的發生,僅僅是這樣,心就已經把注意力轉向內。

 

心想起什麼,就會把它作為所緣,這是心的本性。

 

當你在想你的手在發生什麼,你的心不就直接去到你的手嗎?

 

如果你問:「我的頭在發生什麼」,心就立即會去到你的頭。

 

[德加尼亞]


 

【兩種讓心轉向內的方式(第二種方法)】

Two Ways to Turn the Mind Inward (2nd Way)

 

另一種讓心轉向內的方法是去覺知心在注意外在的對象。

 

然後讓心退後一步,去想想身心在發生什麼。心的注意力就會在身心上。

 

在開始的時候,身體會比較容易覺察,因為身體比較明顯,但是透過練習,心也會變得很容易觀察。

 

[德加尼亞]

arrow
arrow
    全站熱搜

    佛法與滅苦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()